Flag

An official website of the United States government

이름 변경/여권 잘못 기재된 정보변경/여권 카드/

한국에서의 코로나 바이러스 상황이 개선됨에 따라, 미국시민과에서는 현재 DS-11 여권 신청서를 작성해야 하는 신청자들 (미성년 어린이, 첫 성인 여권, 분실/도난 여권 신청자, 해외출생신고)에 한하여 제한적으로 인터뷰 예약을 제공하고 있습니다.

DS-82 혹은 DS-5504의 여권신청서를 작성해야 하는 신청자의 경우, 여권 신청은 일양 택배로만 접수 가능합니다. (DS-82: 성인 여권 갱신 신청서, DS-5504: 여권의 잘못된 정보 정정, 여권 발급 1년이내 이름 변경,  임시 여권 발급 후 일반 여권으로 교환).

이름변경

온라인 여권 신청서(Passport Wizard) 에서 귀하에게 해당되는 신청서 작성 후, 프린트를 하시기 바랍니다. DS-11를 작성한 신청자는 온라인 예약 후 구비서류를 가지고 대사관을 방문해야 합니다.   DS-82나 DS-5504를 작성한 신청자는 일양 택배를 이용하여 구비서류를 제출하십시오.

이름 변경을 위해 필요한 구비서류:

  • 여권 신청서는 Passport Wizard를 사용해서 작성을 하셔야 합니다.  여권신청서에 반드시 사회보장번호를 기재하셔야 합니다. 작성한 신청서를 프린트 해서 서명을 하십시오. (DS-11 신청서 한글 번역본 참고 (PDF-718KB) / DS-3053 한글 번역본 참고 (PDF-1,213KB) / DS- 5525 한글 번역본 참고 (PDF-561KB))
  • 최근 여권
  • 이름 변경을 증명 하는 서류 원본 (혼인증명서, 이혼증명서, 신분증, 또는 법원서류)  제출하신 원본 서류는 새여권과 함께 돌려 드립니다.
  • 여권 사진 1장, 2″ X 2″ (5cm x 5cm) 흰색 배경이고 6개월 이내 찍은 사진 (안경을 쓰거나 군복 입은 사진, 포토샵 등으로 수정한 사진은 사용할 수 없습니다. 마스크나 밴드 등으로 얼굴이 가려진 사진도 사용 할 수 없습니다.  본인확인을 위해 실제 얼굴 전체가 보여야 합니다. 국무부홈페이지에서 추가정보를 확인하실 수 있습니다. 미국여권 사진규격은 한국여권 사진규격과 다릅니다)
  • 수수료: 여권 발급일로 부터 1년 이내 신청할 경우, 추가 비용은 없습니다. 현재 소지하고 있는 여권 발급일로부터 1년이 지난 경우. 16세 미만 어린이 135불, 16세 이상 성인이고 이름 변경을 증명하는 결혼, 이혼 또는 법원 서류, 원본이 있는 경우(복사본은 안됩니다) 130불,  위에 언급된 원본서류가 없는 이름 변경의 경우165불.  현재 소지하고 있는 여권이 발급된지 1년 미만이고 DS-5504 신청서를 작성하고 결혼, 이혼 또는 법원 서류, 원본이 있는 경우 수수료는 면제 입니다.
  • 발급된 여권 배달을 위한 택배 서비스 용 (대사관에 직접 오시는 경우, 택배 서비스 용지는 대사관에 구비되어 있습니다.)

미국 여권 카드

미국 여권 카드는 캐나다, 멕시코, 케리비안해, 버뮤다에서 육로나 해상을 통해서 미국에 입국할 경우에만 사용할 수 있으며 여권보다 사용하기 편하고 수수료도 저렴합니다. 항공을 통해서 미국에 입국할 경우에는 사용할 수 없습니다.

대사관에 접수한 미국 여권카드 신청서는 미국에 보내져서 수속이 진행됩니다.  미국 여권 신청시 여권카드를 같이 신청한 경우 수속은 따로 진행이 됩니다.  이와 같은 경우 여권카드 수속 기간은  여권 수속 기간에 한달에서 두달정도 추가로 예상하셔야 하고 우편으로 따로 배달 될것입니다.

미국 여권 카드에 관한 자세한 안내는 미국무부 홈페이지를 참고해 주십시오.

잘못된 정보 변경

미국무부의 실수로 여권상의 신상정보가 잘못 기재된 경우 언제든지 추가 비용없이 정보가 정정된 새 여권을 발급 받으실 수 있습니다.

구비서류: 

  • 여권 신청서는 Passport Wizard를 사용해서 작성을 하셔야 합니다. 여권신청서에 반드시 사회보장번호를 기재하셔야 합니다. 작성한 신청서를 프린트 해서 서명을 하십시오. (DS-11 신청서 한글 번역본 참고 (PDF-718KB)/ DS-3053 한글 번역본 참고 (PDF-1,213KB)/ DS- 5525 한글 번역본 참고 (PDF-561KB))
  • 수수료: 없음
  • 잘못된 정보가 기재된 여권
  • 잘못된 정보임을 증명하는 서류(출생증명서 원본, 결혼증명서 원본 또는 certified 결혼증명서등)
  • 여권 사진 1장
    2″ X 2″ (5cm x 5cm) 흰색 배경이고 6개월 이내 찍은 사진 (안경을 쓰거나 군복 입은 사진 또는 포토샵 등으로 수정한 사진은 사용할 수 없습니다.  미국여권 사진규격은 한국여권 사진규격과 다릅니다)
  • 발급된 여권 배달을 위한 택배 서비스 용지(대사관에 직접 오시는 경우, 택배 서비스 용지는 대사관에 구비되어 있습니다)