16/10/26 – 케리 국무장관 시카고대학교 정치연구소 학생들과의 대담

Remarks by Secretary Kerry With Students at the University of Chicago’s Institute of Politics

발언
존 케리
국무장관
일리노이 주 시카고
2016년 10월 26일

진행자: 시카고대학교에 국무장관님을 모시게 된 것을 영광으로 생각합니다. 재학생들이 현직에 있는 정치인이나 지도자와 교류할 수 있는 기회를 제공하는 것이 우리 기관의 설립 취지 가운데 하나라는 점에서 오늘 이런 자리를 갖게 된 것을 매우 기쁘게 생각합니다. 다만, 우리 기관의 또 다른 설립 취지는 그보다는 다소 차원이 높습니다. 우리는 어찌 보면 정치가 의욕을 상실한 시대를 살고 있습니다. 여러분 중에도 그러한 기류를 감지한 사람이 있는지 모르겠습니다. (웃음) 정치를 저열한 활동, 입신출세의 수단 정도로 여기는 분위기가 팽배해 있습니다. 우리 정치연구소는 정치가 그보다 훨씬 높은 차원의 가치를 지향한다는 원칙을 추구합니다. 가장 고양된 형태의 정치는 역사의 수레바퀴를 거머쥐고 올바른 방향으로 인도하는 역할을 수행합니다. 양심의 리더들, 헌신적인 공직자들이 그와 같은 책무를 다하고 우리를 그런 방향으로 안내할 때 비로소 발전을 이룩할 수 있습니다.

[영어 전문 보기]