새로운 오명의 날

Aerial view of the Pentagon Building located in Washington, District of Columbia (DC), showing emergency crews responding to the destruction caused when a high-jacked commercial jetliner crashed into the southwest corner of the building, during the 9/11 terrorists attacks.
Aerial view of the Pentagon Building located in Washington, District of Columbia (DC), showing emergency crews responding to the destruction caused when a high-jacked commercial jetliner crashed into the southwest corner of the building, during the 9/11 terrorists attacks.

2001년 9월 11일
9.11 테러 공격


2001년 9월 11일은 누구도 잊지 못할 날입니다. 수정처럼 맑고 푸른 하늘로 시작된 화요일이었습니다. 그러나, 오전 중간쯤 이 쾌청한 날이 비극으로 변했습니다. 아메리칸 항공 제11편이 매사추세츠 보스턴을 오전 8시에 출발하여 로스엔젤레스를 향하고 있었습니다. 오전 8시 45분, 이륙한 지 불과 45분 후에, 이 아메리칸 항공 제트 여객기는 뉴욕 시 세계무역센터의 북쪽 타워에 충돌했습니다. 오전 9시 3분에는 유나이티드 항공의 제트 여객기가 세계무역센터의 남쪽 타워에 충돌했습니다. 오전 10시 30분, 이 충격으로 양쪽 타워는 완전히 붕괴되었습니다.

이 사건을 TV로 지켜보던 사람들은 놀라고 당황했습니다. 미국이 공격 당하고 있고, 여객기가 납치범들에 의해 무기로 사용되고 있다는 것이 분명해졌습니다.

공격이 끝난 것이 아니었습니다. 오전 8시 21분, 아메리칸 항공 제77편이 워싱턴 DC 외곽의 듈스 국제공항을 출발하여 로스엔젤레스로 향했습니다. 오전 9시 41분, 이 항공기는 워싱턴 및 백악관과 포토맥 강 하나만을 사이에 두고 있는 건너편 버지니아 알링턴의 국방부로 충돌했습니다.

유나이티드 항공 제93편은 오전 8시 41분에 뉴저지의 뉴아크(Newark)를 출발하여 캘리포니아의 샌프란시스코를 향하고 있었습니다. 국방부 공격 소식이 알려지자, 항공기 한 대가 더 위험에 처했다는 것이 분명해졌습니다. 제93편은 오하이오의 클리블랜드 상공에서 갑자기 급U턴을 해서 워싱턴 방향인 동쪽으로 날아가기 시작했습니다. 승객들은 휴대전화를 통해 뉴욕과 국방부에서 일어난 일을 알고 있었습니다. 자신들이 탄 비행기가 워싱턴의 백악관을 목표로 날아가고 있다고 생각한 몇몇 승객들은 비행기를 장악하려 하고 있던 탈취범을 제압하기로 했습니다. 오전 10시 7분, 승객들의 영웅적인 저항으로 이 비행기는 펜실베이니아 피츠버그 남동쪽 80마일 지점의 들판에 추락했습니다.

워싱턴 DC의 국방부 건물에도 항공기가 충돌했습니다.

미국 전역에서, 사람들은 슬픔을 표현했습니다.
이 네 차례의 공격으로 3천명 이상이 목숨을 잃었습니다.

며칠 후, 항공운송이 재개되면서, 미국은 ‘정상’으로 돌아가려고 노력했습니다. 그러나, 9월 11일 이후, 공항과 여타 공공장소의 보안 등 많은 것들이 달라졌습니다. 9월 11일 이후 여러분의 삶은 어떻게 달라졌나요? 미국과 세계가 어떻게 다르다고 생각하나요?