미 국무부 전자저널

e-Journal USA : Global Generation – The Model UN (English – PDF 10.1MB)

This issue of eJournal USA explores how young people all over the world are becoming model global citizens through participation in Model UN.

EJ | USA : 골! 음식, 피트니스, 팬덤 (영문 – PDF 18.7MB)

건강은 단순히 올바른 식생활과 운동에만 국한되는 것이 아니다. 자전거에서 미용에 이르기까지 가능한 모든 요인들이 건강에 영향을 미칠 수 있다.

전략적 행마 : 21세기의 스마트 제재 (영문 – PDF 16.9MB)

미국 정부는 불량 국가들의 행동을 변화시키기 위해 제재 수단을 동원하며 일반 국민에게 미치는 피해를 최소화하기 위해 최선의 노력을 다한다. 이번 호에서는 그러한 제재가 어떤 방식으로 작동하는지에 대해 알아본다. 더불어 실리콘밸리의 기업가들과 승리를 거머쥔 여성 스포츠 감독들, 그리고 쿨한 것의 의미에 대해서도 살펴본다.

7월 4일 – 여러분 모두를 초대합니다 (영문 – PDF 19.2MB)

50개의 모든 주에서 미국인과 외국인, 여행객들은 함께 238주년의 미국독립기념일을 축하한다.

현재 미국의 성적소수자의 권리 (영문 – PDF 15.1MB)

미국의 레즈비언, 게이, 양성애자 및 트렌스젠더에 대한 옹호는 새로운 정책들을 가져온다. 사람들은 어떻게 성적소수자들의 평등을 위해 투쟁하고 있을까? “커밍아웃”이 어렵지 않은 경헙이 되기 위해 필요한 것은 무엇일까? 또한 한 명의 선생님이 칠레의 5학년 교실에 변화를 불러오고 있다. 아시아계 미국인 디자이너들이 패션업계에 침입한다.

이야기 펴내기 (영문 – PDF 10.8MB)

학생 기자들이 자유롭고 제한받지 않은 언론에 그들의 헌법적 권리를 실천하는 대학교 신문사를 살펴본다. 이번 호는 또한 곧 출시될 할리우드 영화에 관한 내용부터 감독들이 힘을 모아 오래된 영화들을 보존하려 한다는 것에 대한 이야기, 그리고 빠듯한 예산으로 영화 찍는 법에 대한 조언 등 영화 마니아를 위한 소식들을 제공한다.

파워플레이 : 여성들의 성과에 대한 기념 행사 (영문 – PDF 12.6MB)

상을 수상한 사진작가, 여성 보건에 대한 일을 맡은 운동선수 그리고 정치분야에서 촉망받는 사람을 통해 한때 여성이 배제되었던 분야에서 얼마나 여성이 성공을 이뤘는지 알아본다.

인권 신장 : 새로운 세대가 기념하는 흑인역사 (영문 – PDF 12.6MB)

미국에서 다양성이 가장 풍부한 세대가 마침내 자신들의 인권 영웅들을 찾아냈다. 어느 도심 주택가의 부흥과 쇠락 그리고 재건 과정을 살펴본다. 미국 전역에서 영어를 어떻게 학습하는지 알아본다. 그와 더불어 만화 속의 영웅에게서나 가능할 법한 현실 세계의 발명품들을 소개한다.

대통령 연설, 신년 국정연설 내용 (영문 – PDF 12.3MB)

대통령은 해마다 신년 국정연설을 통해 자신이 추진하는 정책을 제시한다. 또한, 국정연설은 민주주의 원칙에 관해서도 상당 부분을 할애한다. 이번 호 전자저널 USA에서는 전 세계를 상대로 사업을 영위하는 데 필요한 전문가의 조언을 독자들에게 소개한다. 그 외에도, 엉뚱한 과학자, 스케이트보드 천하, 미국 역사의 새로운 장에 대한 내용들도 수록되어 있다.

필독 도서, 고등 교육의 안내서 (영문 – PDF 9.4MB)

미국대학교에서 제공하는 최근 프로그램을 살펴보며 종파를 초월한 추수감사절 행사와 성공한 사업가에 대해 알아본다.

The Corporate Conscience (English – PDF 14.2MB)

Younger consumers and employees demand it. Companies get it. Tackling social issues is part of the bottom line..

창업하는 여성, 번영하는 사회 (영문 – PDF 7.1MB)

이번 호 전자저널USA는 창업의 열망을 실행에 옮기도록 여성들을 독려하고자 한다. 이번 호에서는 세계 각지의 여성사업가들의 경험을 듣고 역할모델이 될 수 있는 성공적인 여성 사업가들을 소개한다. 또한 여성의 창업을 가로막는 장애물과 이런 장애물을 극복하는 좋은 방법에 대해 들어본다.

자원 봉사자들, 부름에 답하다 (영문 – PDF 10.5MB)

미국의 지역사회 봉사활동은 역대 대통령들이 공표하고 학생과 소방관 그리고 재계 지도자들이 함께 실천한다. 전세계에서 평화봉사단 자원봉사자들은…

여름동안의 직업 경험 (영문 – PDF 9.1MB)

여름에는 미국의 학생들과 젊은이들은 무엇을 하고 보낼까? 외국인과 미국인의 젊은이들은 일과 봉사활동을 하면서 경험을 얻으려고 하고 있는데..

목적지 미국 (영문 – PDF 11MB)

새롭게 개편된 EJ|USA는 독자들에게 참신한 시각과 새로운 주제들을 선보인다. 이번 호에서는 대부분의 사람들이 미국을 두 번 혹은 세 번 방문하기 전까지는 미처 깨닫지 못하는 미국의 숨은 모습들을 다룬다. EJ|USA는 레저, 커뮤니티, 평화•안보, 교육, 예술, 과학, 시장, 맺는 글 섹션으로 구성된다.

미국 연방대법원 : 법 앞의 평등한 정의 (영문– PDF 8.3MB)

전자저널『미국 연방대법원: 법 앞의 평등한 정의 』의 이번 개정판은 미국 최고법원의 기능에 관한 에세이 모음집이다. 신임 대법관 및 주요 간부의 임명과 최근의 주요 판결을 반영하기 위해 업데이트 되었다.

대중 문화와 미국의 본 모습 (영문 – PDF 15.5MB)

본 책자는 EFL 혹은 ESL 과정을 밟고 있는 6~7학년 학생들을 대상으로 제작됐다. 본 책자는 원저인 『대중 문화와 미국의 본 모습(Pop Culture Versus Real America)』(2010년)을 재편집하여 발간한 개정판이다.

Science : The New Frontier (English – PDF 11.7MB)

Scientific discovery is an intellectual adventure that benefits all of humanity. Learning about “something incredible” through science is one of the greatest things about being a scientist. And scientists appreciate that about their profession. As one says in this issue, science “provides an infinite source of challenging problems to fit every taste and passion, and it inspires us to work hard to understand our world.”

Entrepreneurs : The Next Generation (English – PDF 11.2MB)

Many young people around the world share the belief that becoming an entrepreneur is the most effective and exciting way to make their dreams and ideas a reality. As the founder of an organization of young entrepreneurs writes in this issue, it gives them freedom to transform their own lives and their communities and change the world for the better.

청년 투표! 2012년 미국 대선 (영문 – PDF 10.1MB)

자저널 USA 이번 호에서는 1980년대 초~1990년대 중반에 미국에서 태어난 밀레니얼 세대가 미국의 선거와 정치 판도를 어떻게 변화시키고 있는지를 다루고 있다. 이들은 기성 세대와는 어떤 차이를 보이는가? 2012년 11월 대선에서 밀레니얼 세대의 주요 관심사는 무엇인가? 이들은 미국의 양대 정당에 동참하고 있는가? 이들이 다양한 후보와 대의 명분들을 지지하는 이유는 무엇인가?

스포츠를 통한 지역 사회 단합 (영문 – PDF 3.4MB)

오하이오 주 콜럼버스에서 열린 주 체전에 참가하여 불과 1시간 전에 1,600미터 달리기에서 우승한 메건 보겔은 3,200미터 달리기 시합에서 선두에 뒤쳐지고 있었다. 그녀의 경쟁 선수였던 아덴 맥매스는 결승선을 20미터 남기고 갑자기 보겔 앞에서 쓰러졌다. 보겔은 맥매스를 일으켜 세운 후 그녀를 부축하여 결승선을 먼저 넘도록 도왔다.

Growing Up Green (English – PDF 2.7MB)

Youth are leading the way to a sustainable future by creating innovative solutions to global problems. Read about some of their amazing accomplishments and ambitious plans for the future in this issue of eJournal USA.

시민사회 2.0 육성 (영문 – PDF 2.2MB) 

전자저널 「시민사회 2.0 육성」은 갈수록 진화해가고 있는 시민사회와 기술의 만남에 대해 살펴보고 시민사회 단체들이 어떻게 기술의 잠재력을 활용하여 일을 진전시키는지에 대한 구체적인 사례들을 제시한다.

기후변화 해결에 나선 지역사회 활동 (영문 – PDF 1.6MB)

중미, 동아시아, 중동, 동남아시아, 미국 등지의 지자체, 기업 및 지역사회가 기후변화와의 싸움에서 자신들의 자원을 활용하기 위해 어떻게 협력관계를 형성하고 있는지 살펴본다.

Making Their Mark : Black Women Leaders (English – PDF 1.4MB)

This issue of eJournal USA profiles African-American women of the 20th and 21st centuries who have made significant contributions to many spheres of American life.

The Spirit of Volunteerism (English – PDF 3.5MB)

Materials cover volunteer firefighters, health care workers serving in areas devastated by natural disasters, the “grandfathers” of Alexandria, Virginia, who mentor young boys growing up without fathers, and by volunteers who help refugees from distant lands build new lives in U.S. cities.

A Healthy Future (English – PDF 2.4MB)

Global health has improved, but the fight against diseases is not over.

e-Journal USA : Entrepreneurs : The Next Generation (English – PDF 2.0MB)

This issue of eJournal USA explores the world of entrepreneurship for young people.

여성과 소녀 교육 (영문 – PDF 1.6MB)

이번 호 전자저널 USA에서는 국제기구, 주정부, 민간부문, 개인들이 다양한 국가에서 어떻게 여성과 소녀들을 위해 교육을 진흥하고 사람들의 삶을 개선시키고 있는지 살펴본다.

평화봉사단 : 50년간의 평화증진 (영문 – PDF 1.6MB) (국문 – PDF 16MB)

이번 호 전자저널 USA에서는 과거 자원봉사자들이 서술한 이야기로 평화봉사단 창설 50주년을 기념하고 아론 윌리엄스 평화봉사단 단장의 에세이를 통해 평화봉사단의 미래를 잠시 살펴본다.

윤리적이고 효과적인 경찰력 (영문 – PDF 2.3MB)

전자저널USA 본 호에서는 시민과 경찰이 사회계약을 유지시키기 위해 모색하는 방법들에 대해 고찰한다.

미국인이 되어가는 과정 : 용광로를 넘어 (영문– PDF 2.5MB)

미국은 다양한 문화와 언어 그리고 종교가 융합하여 단일한 국가 정체성을 형성하는 현상을 비유적으로 묘사한 표현인 ‘거대한 용광로’라고 불리는 경우가 많다. 하지만 이 표현은 다채로운 배경과 신념을 지닌 이민 집단이 미국 사회에 통합되어가는, 혹은 미국 사회를 변모시켜가는 더디고 복잡하며 때로는 혼돈스럽기까지 한 과정을 정확하게 담아내지는 못한다.

미국의 정부 (영문 전문 보기 )

미국의 헌법, 권력분립, ‘견제와 균형’의 개념, 주·지방 정부의 분권화된 역할, 모든 과정에 대한 광범위한 참여 기회를 부여하는 시민권에 대한 설명 등을 통해 미국 정부만이 가진 독특한 특징을 소개.

기후변화 파트너십 (영문 – PDF 1.4MB)

파트너십은 각계 파트너의 상호보완적인 능력과 인재를 활용하고 글로벌 기후변화에 대응하기 위한 대책으로 대두될 가능성이 높다.

인터넷 자유의 정의 (영문 – PDF 1.5MB)

현재와 같은 수준의 정보의 자유가 존재했던 적은 없었지만, 인터넷상의 자유로운 정보 흐름에 대한 위협이 증가하고 있다. 각국 정부 및 사회가 변혁적인 인터넷 신기술에 어떻게 대응하고 있는지가 바로 이번 호의 주제이다.

미국에서 만나요 II (영문 – PDF 1.9MB)

매년 수천만 명이 미국을 방문한다. 이들은 유학이나 사업 또는 관광을 목적으로 미국에 입국한다. 하지만 무엇보다 중요한 목적은 미국인을 만나는 것이다.

21세기 농업 (영문 – PDF 6.7MB)

인류 역사상 가장 오래된 투쟁은 식량을 확보하려는 노력이었다. 이번 호 전자저널 USA에서는 21세기의 기술력과 농업 방식이 갈수록 증가하는 미래의 인구를 먹여 살리는 분야에서 어떤 열쇠를 쥐고 있는지에 관해 알아본다.

핵무기 없는 세상 (영문 – PDF 2.0MB)

1945년 사상 처음으로 원자폭탄이 폭발한 이래 일각에서는 핵무기 없는 세상을 만들려는 시도를 해왔다. 오바마 대통령은 정력적으로 이 목표를 추진하기로 했다. 이번 호 전자저널에서는 핵무기 감축을 위한 도전과제들을 살펴본다. 일부 사상가들의 희망적 메시지를 전달하고 다른 사상가들의 회의적 시각을 설명한다.

선거 그 이상의 것 : 민주적인 정권 이양 (영문 – PDF 3.7MB)

민주주의는 선거 그 이상의 것을 요구한다. 건전한 민주주의는 시민의 기대와 그들이 수립하는 공동 규범, 이해 그리고 신뢰로 정의할 수 있다. 이번 호 전자저널USA에서는 평화로운 정권의 이양을 가능케 하는 정치적 정통성과 시민 사회의 지형을 탐구한다.