캠프 험프리스에서의 브리핑 전 트럼프 대통령 발언

Remarks by President Trump Before Operational Briefing at Camp Humphreys

캠프 험프리스
대한민국

트럼프 대통령: 대단히 감사합니다. 한국 상황 관해 우리 함께 이토록열심히 수고하시는 브룩스 사령관 이하 모든 분들께 감사의 전하고싶습니다. 참으로 멋진 분들이십니다.
 
아주 근사하고 화려한 오찬을 가질 기회가 있었지만, 저는 이를 거절하고 장병들과 함께 식사를 뜻을 밝혔습니다. 그리고 장병 식사를같이 했습니다. 훌륭한 식사였습니다. 정말 훌륭한 식사를 했습니다. 참으로멋진 식사를 준비하셨다는 말씀 전합니다. 무척 인상적이었습니다.
 
오늘 일정이 상당히 바쁘게 잡혀있고, 사실 앞으로 9 내내 그럴 예정니다. 아시다시피, 저는 일본에서 이틀간의 일정을 매우 성공적으로 마치고 방금이곳으로 왔습니다. 오늘은 매우 하루가 것이고 내일 러할것입니다. 그리고 나서는 중국 방문 일정이 있습니다. 또한 기대되는일정입니다.
 
국가간 공조가 이루어지고 있습니다. 얼마 후에는 문재인 대통령 대표단과 중요한 무역관련 회의 일정이 있습니다. 회의가 이루어지고좋은 성과를 거두어 미국 많은 일자리 생겨나기를 바라며, 것이 제가여기 매우 중요한 이유 하나이기도 합니다.
 
밖에도, 브룩스 사령관을 비롯한 여러 장군들과 함께하는 북한 상황 회의 있을 예정입니다. 시간 지나면서 여러분에게 좋은 해결책을 많이제시할 것이며, 결국에는 모든 문제가 해결될 이라고 생각합니다. 문제란항상 해결되게 마련이며, 해결되어야만 하는 것이기 때문입니다.
 
자리에 참석해주신 모든 분들께 감사 드립니다. 정말 고맙게 생각합니다. 대단히 감사니다. 잠시 여러분과 만나도록 하겠습니다. 4 30경에여러분과 별도의 만남을 가질 으로 알고 있습니다.
 
렇지만 우선 감사의 말씀을 전합니다. 이곳까지 편안한 비행을 하셨기를바랍니다. 여러분 다수가 저와 함께 탑승, 그래서 매우 쾌적한비행이었다 것을 알고 있습니다. 아마 여러분들도 저처럼 좋은 인상을받으셨으리라 생각합니다. 여기 계시는 분들은 매우 인상적인 사람들이며, 저는시설뿐만 아니라 사람들에게 깊은 인상을 받고 있습니다. 감동을 주는분들입니다.
 
사령관 심심한 감사를 전합니다. 수고 많으셨습니다. 감사합니다.