Flag

An official website of the United States government

트럼프 대통령, 펜스 부통령 및 코로나 바이러스 대책 위원회 기자 회견 발언
2 MINUTE READ
2020년 2월 26일

President Donald J. Trump, joined by Vice President Mike Pence and members of the Coronavirus Task Force, speaks to members of the press Wednesday, Feb. 26, 2020, in the James S. brady Press Briefing Room of the White House. (Official White House Photo by D. Myles Cullen)

제임스 S. 브래디 기자실

트럼프 대통령: 존스 홉킨스 대학에서 “전염병에 대비된 최고, 최악의 국가”에 대한 포괄적인 연구를 진행했습니다.

[…]

여기 여러 국가가 나열된 목록이 있습니다. 미국이 가장 잘 준비된 나라로 평가되어 있습니다. 영국, 네덜란드, 호주, 캐나다, 태국, 스웨덴, 덴마크, 한국, 핀란드도 있습니다. [전염병에] 잘 대비하고 있다고 존스 홉킨스 대학이 평가한 전 세계 국가들의 목록입니다.

[…]

Q: 지크 씨의 질문에 대해서인데요, 한국과 이탈리아 및 현 상황의 영향을 받고 있는 그 외 국가들에 대한 출입국 제한을 고려하고 계신지 명확하게 설명 부탁드립니다.

트럼프 대통령: 적절한 때 그렇게 할 수도 있습니다. 지금은 적절한 때가 아닙니다. 그러나 적절한 때 – 우리는 현재 입국하는 사람들을 특히 우리가 직면한 이 문제와 관련하여 검사하고 있습니다. 만약 입국자가 [관련 국가에서] 온 경우 많은 이들을 검사하고 있습니다 – 한국이 꽤 심한 영향을 받고 있고, 이탈리아도 꽤 심한 상태입니다. 중국 – 중국에서 무슨 일이 있었는지는 명확하죠.

그렇지만, 중국 내 관련 수치가 안정되며 감소 중인 것으로 보입니다. 이건 매우 좋은 소식입니다. 이후의 상황을 지켜볼 것입니다.  [전문]