17/02/01 – ‘흑인 역사의 달’ 기념 대담에서 트럼프 대통령 발언

발언
트럼프 대통령
백악관

대변인실
2017년 2월 1일


즉시 배포용

루즈벨트룸

대통령: 안녕하십니까, 여러분. 제게는 동지들이 많지만 그 중에서도 여러분은 특히 큰 도움이 됐습니다. 그리고 우리는 좋은 결과를 얻었습니다. 대선에서 우리는 아주 좋은 결과를 얻었습니다. 다음에는 세 배, 네 배로 확대할 것입니다. 제 말이 맞습니까? 우리는 51을 넘어서기를 원합니다. 제 말이 맞습니까? 최소한 51 이상입니다.

이번 달은 ‘흑인 역사의 달’입니다. 그래서 우리는 간단한 조찬을 겸해 이렇게 간단한 모임을 마련했습니다. 안녕하세요, 린, 그동안 어떻게 지내셨나요?

패튼: 안녕하세요, 어떻게 지내셨습니까?

대통령: 만나서 반갑습니다. 몇 가지만 말씀드리도록 하겠습니다. 우리는 이 달을 맞아 흑인 사회가 미국에―조금 더 깊이 생각해보면 전 세계에 기여한 자랑스러운 역사를 기념하고자 합니다. 그렇습니까? 그들의 역사는 놀라운 희생과 근면 그리고 미국에 대한 확고한 믿음의 역사라고 할 수 있습니다.

저는 유세 기간 동안 벤과 함께 제가 그렇게 친숙하다고는 할 수 없는 곳들을 돌면서 그들의 모습을 진정으로 들여다볼 수 있는 기회를 가졌습니다. 그들은 믿을 수 없을 정도로 대단합니다. 저는 앞으로 주택도시개발부(HUD)를 이끌게 될 벤 카슨에게 감사의 뜻을 전하고자 합니다. 이는 중요한 과제이며 단순한 주거 문제가 아니라 정신과 의식에 관련된 과제입니다. 벤, 제 말이 맞습니까? 벤은 이 점을 이해하고 있습니다. 벤보다 나은 적임자는 어디에도 없습니다.

[영문 전문 보기]